Não é novidade que a música ‘Quadradinho de Oito’ virou sensação na rede e até com os famosos – como Claudia Leitte e Ticiane Pinheiro. Quem colhe os frutos de todo esse sucesso é o grupo Bonde das Maravilhas, composto por cinco meninas. Duas delas, Renatinha e Rafaela, conhecidas como “Irmãs Metralhas”, decidiram comemorar a fama fazendo uma tatuagem.
A frase – um trecho de um funk do grupo -, não teria problema se não fosse o erro de português que o tatuador cometeu. Em imagens que circulam pelas redes sociais, as duas aparecem com a tatuagem, na lateral do corpo, com os seguintes dizeres: “Com as irmãs metralha, com elas ninguém semete (sic)”.
Após postarem a foto no perfil oficial do Bonde das Maravilhas no Facebook, Rafaela e Renatinha viraram alvo de piadas e a foto foi compartilhada por vários seguidores das dançarinas. Pouco depois a imagem foi retirada da rede social.